Alter Putz bröckelt von Wänden,
die Nachbarin biegt lächelnd mit einer To-Go-Tasse um die Ecke.
Den Blinker gesetzt um die Ecke zur Post.
Der Kaffeeröster winkt.
Die Sonne scheint versonnen
auf die Platanenstraße, als sei nix gewesen.Samstagmorgen in Kastel.
______________
Old plaster falling off of walls,
my neighbor turns a corner with a to-go cup in her hand. Smiling.
The turn signal on, next stop at the post office.
The coffee guy waves.
Lost in thought, the sun showers the sycamores,
like nothing happened. Saturday mornings in Kastel.
ftmmax 